كليب أوبريت "جاءنا رمضان "- مترجم للإنكليزية - رمضان ٢٠٢١ | Ramadan Gana - 2021
01:55
146,325
Reddit
#قناة_أوتار
#aylefaniye
#عيلة_فنية
#رمضان_جانا
كلمات وألحان : محمد فاضل
توزيع موسيقي وميكساج الأستاذ مالك سويدان
مونتاج أشرف حمية
تصوير وإخراج : محمد فاضل

الترجمة إلى اللغة الإنجليزية: وديعة هاشم
Translated into English by: Wadiah Hashem
يا أيها الأنسان
قد جاءك رمضان
O Humankind! The Month of Ramadan has come to you
...............................................
جاء يُحي فيك النورَ
وفي قلبك الظمأن
To revive the light within your soul &
To quench thirsty of your heart
...............................................
ففيه تصوم
وتتلو القرآن
During the Month of Ramadan, you fast, recite the Holy Quran
...............................................
وتطعم الفقرااااااء
حباً بالله حباً بالله
And feed the poor
For the love of God!
...............................................
يا أيها الإنسان
قد جاءنا رمضان
O Humankind! The Month of Ramadan has come to us
.....................................
فلنزرع الحب هيا
في جميع الأوطان
So, let's spread love within every piece of land
...............................................
ولنرفع الأيادي
وبها ندعوا الرحمان
And lift our hands up towards God; the Gracious one, to call upon Him
...............................................
ولنشكر الله سوياً
على نعمة رمضان
And together, let's thank God for the blessing of the Month of Ramadan!


لا تنسوا الإشتراك بالقناة وتفعيل الجرس
Subscribe + Like + Share

جميع حلقات مسلسل عيلة فنية :
trwatch.info/ex/video/n3-wsdraqtiki78.html
Instagram :
إنستغرام زهراء برّو

instagram.com/zahraaberro_awtar?igshid=j6o80wypq1io
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
إنستغرام محمد فاضل
: instagram.com/mohammadfadelofficial?igshid=w90rs2p6vblg
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
إنستغرام أشرف حمية :
instagram.com/ashrafhamie?igshid=1ttxn85md4iqc
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

YORUMLAR
  • AyleFaniye Family - عيلة فنية أوتار
    AyleFaniye Family - عيلة فنية أوتار

    تحدي توصلو الكليب للمليون بعد كم يوم 😍💪 مين قد التحدي ؟ ورمضان كريم على الجميع 😍❤️🥰

    • نور الزهراء
      نور الزهراء

      🙂🙂🙂🙂❤💋🇱🇧

    • حلا عبدالله
      حلا عبدالله

      احب شهر رمضان مبارك كتتتتتتتر الهم بلغا رمضان كريم وكل عام وانتم بخير بمناسبة شهر رمضان المبارك احبكم أشاء الله دخل الجنه يارب 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

    • Jou Ry
      Jou Ry

      10000000000000000000000

    • Rahaf Hala
      Rahaf Hala

      رمضان كريم

    • Fayaz Sayedكسغيح
      Fayaz Sayedكسغيح

      😍🤩😅

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    أحبكم مرررررره ❤️

  • 1234
    1234

    لكيب حلو وبجنان

  • Srour Cell
    Srour Cell

    رمضان كريم وعنجاد لكليب كتييييييير حلو🌙🌙🌙🌙🌙👍👍👍😍

  • Ghfvh Tdgft
    Ghfvh Tdgft

    🌙🌙🌙🌙💟💋💞

  • مها الهاجري
    مها الهاجري

    ‏أنا أحب الله ⭐️🌗ورسوله🌙

  • امي جنتي
    امي جنتي

    و ووووووووووووووو

  • سمر سمير قيبوع
    سمر سمير قيبوع

    عجبتني.كتير.وخصوصن.حفظتها🇩🇿😍😘

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم ❤️

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم ❤️

  • tutudress zk
    tutudress zk

    مليكة مهضومة🌙♥️💐

  • حلا عبدالله
    حلا عبدالله

    احبكم كتتتتتر حلا ومليكه ومحمد زهراء محمد فاضل أشرف حميه أمير عاشور💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

  • حلا عبدالله
    حلا عبدالله

    احبكم كتتتتتتتر الهم بلغا رمضان كريم وكل عام وانتم بخير بمناسبة شهر رمضان المبارك احبكم أشاء الله دخل الجنه يارب 🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    أحبكم مرررررره ❤️

  • عماد عماد
    عماد عماد

    يا ملك انا مره احبك لكن تغير شكلك

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم

  • Alaa Shanableh
    Alaa Shanableh

    انا بحب ما بحب حلا وامير وبحب حلا و مليكه و زهراء🍉🍅🌶🥯🍒🥐🥐🔪🥄🍴🧊🌯🌮🧈🍭🍼

  • محبين جميع اليوتيوبرية
    محبين جميع اليوتيوبرية

    حلوووووو يجنننننن

  • نسرين علي
    نسرين علي

    ممكن معلومات عن الطفل امير عاشور

    • لولو تيوب
      لولو تيوب

      اسمه امير عاشور عمره 7 سنوات صف ثاني رايح ثالث بس هذا الي اعرفه

  • عباس علي جاسم
    عباس علي جاسم

    كتير حلوووووووووووووووووو

  • Rahaf Hala
    Rahaf Hala

    رمضان كريم كيوت الغنيه😘😘😍

  • Maryam Kinani
    Maryam Kinani

    تياب حلا حلوة

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم ❤️

  • Rahaf Hala
    Rahaf Hala

    رمضان كريم كثير حلوه الاغنيه😍😍

  • A Bheheg
    A Bheheg

    محمد قال قد جاءك رمضان اشرف قال جاؤنا رمضان

  • feda alatika
    feda alatika

    الكليب بجنن كل عام وانتو بخير

  • Khadija Nahle
    Khadija Nahle

    ليكو عرفني بعدكم ما نزلت شيء

    • Khadija Nahle
      Khadija Nahle

      ♥️❤🌹

  • Orabi Orabi
    Orabi Orabi

    الله يحميكم يا عيله فنيه

  • Orabi Orabi
    Orabi Orabi

    الله يحميكم

  • Duaa Adil
    Duaa Adil

    سوو كليب رمضان مع محمد اخ مليكه من معي🙋‍♀️🙋‍♀️

  • Orabi Orabi
    Orabi Orabi

    شكرا على هذه الاغنيه الجميله جدا انها رائعه

  • سيد
    سيد

    شوفو مليكة تجنن وحركاتهة يمة فدوة 😘😘😘😍😍😍

  • Lamis Khatib
    Lamis Khatib

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • ريحانه القلوب
    ريحانه القلوب

  • فانز عيلة فنية
    فانز عيلة فنية

    Ilove you ayli fani😍😘

  • Al Hamdani Pubg
    Al Hamdani Pubg

    مبمىءىظ

  • Lareen Ammar
    Lareen Ammar

    ❤💋❤❤❤❤اكثييييير حلو

  • ام علي شراره
    ام علي شراره

    حلا

    • ام علي شراره
      ام علي شراره

      السلام على الدنيا السلام في الشرق الاوسط التنفسية في كل يوم في حياتك من جديد على كل

  • FARAHGA99
    FARAHGA99

    💯من 💯

  • Roki Sh
    Roki Sh

    كليبكم كتير بيجنن الي بيحبه يضغط زر الايك وكلها ضغطه ♥️☺️

  • Hadi Hsein
    Hadi Hsein

    👍👍👍

  • نور لينا
    نور لينا

    حلا و مليكة صوتهم حلوووووووو كتير

    • لولو تيوب
      لولو تيوب

      صح

  • Malak Khalil
    Malak Khalil

    💋💋

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم ❤️

  • محبي اطفال سوريا جودي وسالي
    محبي اطفال سوريا جودي وسالي

    كتير حلو لكليب بجنن😙😙😙

  • Iman Abdallah
    Iman Abdallah

    رمضان 🌙

  • Soaad Elalfy
    Soaad Elalfy

    حرام عليكم وين محمد ورمضان كريم💔💔💔💔❤

    • Soaad Elalfy
      Soaad Elalfy

      😍😍😍😍💞💞💞💞😍💞بحب اﻷموجي بس ايش دخل هذا😶

  • امل داية
    امل داية

    Jgeigehg

  • امل داية
    امل داية

    Igjf

  • Ce Pnrvorv N Ornorvn
    Ce Pnrvorv N Ornorvn

    🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙

  • LøLø s.ý
    LøLø s.ý

    يا جماعه مين يوافقني انو حلا صوتها حلو 😍

    • LøLø s.ý
      LøLø s.ý

      @لولو تيوب صح

    • لولو تيوب
      لولو تيوب

      انااا مرررره يجننننن حتى مليكه حلووووو بس حلا كذا تحسين صوتها صااافي وطفولي

  • احمد ابراهيم
    احمد ابراهيم

    ❤️💙💚🧡💛🔥🔥🤲

  • لولو تيوب
    لولو تيوب

    احبكم

  • Ghfvh Tdgft
    Ghfvh Tdgft

    👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭👬👬👬👫👭👭👭👭👭👭👭👭👭👭

  • Hussein الانميشين
    Hussein الانميشين

    بدي وضـح شـغلة آنو مـحمـد فآضـل ولآ مـرة صـور گليب مـع حلآ بسـ مـع مـليگة وآشـرف مـع حلآ آنآ هہيگ بلآحظـ

    • لولو تيوب
      لولو تيوب

      حتى زهراء اخر كليب لها قبل شهرين او ثلاثه حرام والله ليه كذا بس الكليبات لحلا ومليكه

  • malak and shahd
    malak and shahd

    يجننن 💕 ماشاء الله

  • Zahraa Hazime
    Zahraa Hazime

    🏆🏆🏆

  • Dareen Zena
    Dareen Zena

    تحيه لعيبه فنيه عجبتني الأغنية يارب توصلوا للميت ألف وأكثر كمان

  • Fatima Ahmad Najjar
    Fatima Ahmad Najjar

    رمضان كريم

  • dodo
    dodo

    حلو جدا مبروك علينا و عليكم رمضان

  • منوعات وإبداع
    منوعات وإبداع

    احلى قناة بليوتيوب انشاء الله يصير عندكم ٥ مليون واكتر

  • Abed Hasan
    Abed Hasan

    كتير حلو الكليب رمضان كريم 🤩🤩🌙🌙🌙🌙🌜🌝

  • AHMAD OMAR GAMER
    AHMAD OMAR GAMER

    🌛 رمضان كريم وكل عام وانتم بخير 💖

  • زين جبران
    زين جبران

    انت اللي عملته اغنيه ما عم بعرف ادرس

    • لولو تيوب
      لولو تيوب

      ايوه مع الطفله زهراء

  • Mezher Kariman
    Mezher Kariman

    حلو بلا زهراء و محمد 😍😍😍

  • فايق ورايق
    فايق ورايق

    رمضان كريم عليكم

  • Ok Ok
    Ok Ok

    بدي ياه كله الانغلزي

  • Hussein game for minecraft
    Hussein game for minecraft

    اصلا احلى وحدي حلا هي حلت الكليب بحبك حلا كتير كتير💕💕💖 احلى لايك لأحلى حلا😙👍❤

  • Unicell Doughman
    Unicell Doughman

    رمظن

  • ينبوعة الحنان
    ينبوعة الحنان

    حملة توصيل عيلة فنية لمليون مشترك

  • Besan Alhunity
    Besan Alhunity

    انا شجع مليكة

  • أوتار مليكة و محمد
    أوتار مليكة و محمد

    أهلا ب عيلة فنية ب رمضان

  • اي شي ارسل
    اي شي ارسل

    رمضان مو مزمار ومسيقى واعياد ميلاد

  • najwa shawwa
    najwa shawwa

    حلوي

  • Mariam Ch
    Mariam Ch

    انا بحبكن كتير يا عيلة فنية

  • Banin Noun
    Banin Noun

    🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

  • Souhair Abdallah
    Souhair Abdallah

    رمضان مبارك عليكم ❤🤲

  • العاب فطوم
    العاب فطوم

    كل عام وانتم بخير❤

  • شهد روبلوكس shahed& Roblox
    شهد روبلوكس shahed& Roblox

    الحمد لله الف مبروك على النص مليون

  • Zainab Dawe
    Zainab Dawe

    برافو يا محمد فاضل ويا مليكة ويا أشرف ويا حلا👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • فاطمه اسماعيل
    فاطمه اسماعيل

    اللهم بلغنا شخر رمضان لا فاقدين ولما مفقودين 🌛🤲🌜

  • هيثم Haddad
    هيثم Haddad

    بحب لما ينزلو علية فنية مع مشيع مين معي

  • محمد خليفة
    محمد خليفة

    أجمل غنيه رمضان مبارك علينا وعليكم 🌛🌜🌠🌌

  • Orabi Orabi
    Orabi Orabi

    ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

  • سوسو ستارز
    سوسو ستارز

    ممكن اي حدا يشوف التعليق يشترك في القناة

  • حور ربيع راشد علي المنذري
    حور ربيع راشد علي المنذري

    يارب ارفع عن كرونا 😓 اللهم بلغنا رمضان لا فقيد و لا مفقود 😘😘 لغنيه واجد حلوة 🥰🥰

  • Marym Marym
    Marym Marym

    انا بحيب راماضن

  • Mahmad Rasol
    Mahmad Rasol

    رمضان كريم للجميع 🌜كل عام وانتم بخير 🌜والصيام مقبول ان شاء لله 😇🌜

  • احمد البوشي
    احمد البوشي

    كتيييييير حلوة

  • Mezher Kariman
    Mezher Kariman

    احلا علم

  • Lala Hamama
    Lala Hamama

    احلى اغنية جداً

  • انمي ناروتو شيبودن
    انمي ناروتو شيبودن

    كليب جميل رمضان مبارك للجميع 🌙🤫🌙🤫 من بيصون غدا 🌙🌟🌟🌟

    • Zainab Wehbe
      Zainab Wehbe

      انا

  • Mariam stars ✨
    Mariam stars ✨

    اجمل اغنيه ❤️

  • MASSA Alsamman
    MASSA Alsamman

    ما شا الله رمضان موبارك

  • MRA زينب شادي نصار
    MRA زينب شادي نصار

    الاغنية بتجنننننن😍😍 الي عجبتو الاغنية يحط لايك 👍👍

  • Petra Omt
    Petra Omt

    💖💖💖💖💖❤❤❤❤❤💖💖💖💖💖💖❤💖❤💖💖❤💖💖💖💖💖💖💖❤💖❤❤💖❤❤💖❤❤💖❤❤💖❤❤💖❤❤💖❤💖❤❤💖❤💖💖❤💖💖💖💖💖💖❤💖💖💖

  • hawraa diab
    hawraa diab

    بقولو. شهر. رمضان لأن. الله. تعالى. قال. شهر رمضان. مش. رمضان

  • Toleen Issa
    Toleen Issa

    اي والله نشالة الحلى رمضان

  • عبد الوالي عاصم
    عبد الوالي عاصم

    كويس

  • بتول ابوسمره
    بتول ابوسمره

    كل عام وانتم بخير جميعا😗😗😗

Sonraki