Mabel Matiz - Toy
03:29
4,148,445
Reddit
“Toy” yayında! Dilerim seversiniz.
Bütün platformlarda dinlemek için 👉 orcd.co/mmtoy
Spotify’da dinlemek için 👉 lnkfi.re/ToySpotify
Apple Music’de dinlemek için 👉 lnkfi.re/ToyApple
Söz / Lyrics: Mabel Matiz
Müzik / Music : Mabel Matiz + Dj Artz
Prodüktör / Produced by: Dj Artz
Mix Mastering: Lex Barkey
Yönetmen / Directed by: Osman Özel
Yürütücü Yapımcı / Executive Producer: Ufuk Sarı
A&R: Rıza Okçu
Label: Pose Records
Çeviri / Translation: Nazım Dikbaş
Music Video by Mabel Matiz Performing Toy ©Pose Records, İstanbul, 2020
#MabelMatiz #Toy
TOY
hay dedim böyle bahta
sürmeli, sürmeli, sürmelim aman
sen tabip, ben mi hasta?
sar beni, sar dedim, ondur da hemen

yol yol yüreğim
yol benim yüreğim
yol yol yüreğim
yolverin gideyim

hallarım toy ama
sevdadır çiçeğim
açmadım ki daha
kendimden geçeyim

hallarım toy ama
sevdadır çiçeğim
açmadım ki daha
şu serden geçeyim
güzeldim, ağlatıldım
ol dedi, ol dedi, ol dedi Allah
olmanın yükü başta
ölmedim, ölmedim, ölmedim vallah
yol yol yüreğim
yol benim yüreğim
yol yol yüreğim
yolverin gideyim

hallarım toy ama
sevdadır çiçeğim
açmadım ki daha
kendimden geçeyim

hallarım toy ama
sevdadır çiçeğim
açmadım ki daha
sar beni gerçeğim
NOVICE
ah, I curse my fate again
oh my lover with the blackened eyelashes
are you the healer, am I the sick one?
come embrace me, embrace me, I said, heal me now
many paths pass through my heart
yet my heart itself is the path
many paths pass through my heart
move aside so I can walk on
I may seem a novice
love is my flower
I am not yet in bloom
when I bloom then I will reach ecstasy
I may seem a novice
love is my flower
I am not yet in bloom
then I will abandon myself
beautiful was I, and they made me cry
be said God, be said He, be said He
the burden of being weighs down on my head
and I haven’t died, I haven’t died, I haven’t died, God is witness
many paths pass through my heart
yet my heart itself is the path
many paths pass through my heart
move aside so I can walk on
I may seem a novice
love is my flower
I am not yet in bloom
when I bloom then I will reach ecstasy
I may seem a novice
love is my flower
I am not yet in bloom
cover me my truth
=============================
Followed Mabel Matiz
Instagram: instagram.com/mabelmatiz/
Spotify: bit.ly/Gözlerine
Twitter: bit.ly/MabelTwitter
TRwatch: bit.ly/MabelTRwatch
=============================

YORUMLAR
  • mabelmatiz
    mabelmatiz

    Özü ararken yolum ‘Toy’a çıktı. Dilerim seversiniz. Emeği geçenlere şükranla. Mabel

    • Melek Demir
      Melek Demir

      Gönlünüze sağlık..

    • Dilek Akın
      Dilek Akın

      Nasıl sevmeyiz 🧿Canımsın Mabel var ol hep ol sen bu Dünya' dan sana sarılmadan ölmek istemiyorum.

    • Halil İbrahim
      Halil İbrahim

      Özü Gözünde olan hiçbirşey göremez. Ancak özü gönlünde olan kendisini ve Hakikati görebilir...

    • Sezgin saruhan
      Sezgin saruhan

      ))🌻

    • şükran toprak
      şükran toprak

      K

  • Miss Avicenna
    Miss Avicenna

    💛sevgi 💙huzur ❤heyecan,tutku 💚bu da herkesin kendine göre kalbinde hissettiği.

  • Gulcan Elmas
    Gulcan Elmas

    ÖSYM görmesin shjsjsjjd

  • hakan hkn
    hakan hkn

    Mabel Matiz Sen Bir Markasin

  • Pınar Seriateş
    Pınar Seriateş

    Sesini sonuna kadar açıp dinlenilecek şarkıların hepsi sadece Mabel’in. 🙌🏻

  • Mehmet Erkan
    Mehmet Erkan

    Fatih abi biliyorsun bu işi

  • Songül Göksu
    Songül Göksu

    Dansçılara para verilmediğini öğrenince kötü oldum ya hiç dinleyişim gelmiyo ben gidiyom

  • Yusuf Saygın
    Yusuf Saygın

    o kadar eşsiz hazırlanmış bir klip ki defalarca izlememe rağmen tek bir kusur bulamama sebebim gözlerimin kusuru değil klibin kusursuzluğu. sözlerin, şarkı ve görselle harmanlanışı tam bir ahenk içinde. izlerken ve dinlerken Mabel'in anlatmak istediği her noktayı iliklerimize kadar hissedebiliyoruz. Diğerleri gibi bu muhteşem eseri de bizlerle buluşturduğun için minnettarım. Yolların yüreğin gibi açık olsun.

  • Ömer faruk Bayhan
    Ömer faruk Bayhan

    Gece gündüz bu şarkıyı dinliyorum

  • 1yks1ben
    1yks1ben

    2020 yks tayfa seni unutmadı.

  • gamzee Oruç
    gamzee Oruç

    ❤❤❤

  • MEROYİAL
    MEROYİAL

    gerçekten büyür bir eser emeğine sağlık emeklede olan birşey değil yetenek başarılar mabel takipteyiz bekliyoruz yeni çalışmaları ....

  • Merve Kaya
    Merve Kaya

    Klip resmen emek kokuyor ses zaten tartışılmaz 👌🏻❤️✨

  • deniz tunç
    deniz tunç

    1:Müzik desen 100/100 2:Söz desen 100/100 3:Klip desen 100/200 ⚘sevgilerle mabel matiz❤🖤

  • z ç
    z ç

    Ya bi insan ne kadar yetenekli olabilir olağanüstüsün mabel 😍😍

  • EYMENİN DÜNYASI
    EYMENİN DÜNYASI

    5,8 b disslike 2020 yks mağdurları

  • ayşe kaplan
    ayşe kaplan

    bütün şarkıların birbirinden güzel Mabel. Şu en güzel şarkın, en çok bunu seviyorum diyemiyorum. Hepsi kendi içinde anlamlar barındırıyor. Sen hep yaz hep söyle hiç susma Mabel 🌹

  • Anıl Özmerdivenli
    Anıl Özmerdivenli

    DJ Artz, background music'ini yaptığın şarkıda vokalist tiz sesli farkındasın de mi? Hem de Türkiye piyasasındaki en tiz sesli erkek vokalistlerden birisi Mabel. Peki böyle bir vokalistin şarkısının backgroundini %70 deep basstan yaparsan ne olur biliyor musun? Bilmiyomussun büyük ihtimalle ki böyle bir backgroundi bu güzel şarkıyla birleşirmişsin. Mabele en ufak eleştirim yok. Yine sesini on numara kullanmış. Tam şarkının yükseldiği anlardaki sesindeki tizlesme insanin tüylerini ürpertiyor. Zaten mabelden de biz böyle kaliteli işler bekleriz. Ama bu şarkidaki vokalist Ezhel değil, Bugy değil. Vokalist Mabel ve bu sese deep bass arka plan olmaz. Yaptıktan sonra hiç kendin dinledin mi çok merak ediyorum. Mabelin şarkıları dinlendiricidir, backgroundla değil vokaliyle kendinden söz ettirir. Bu şarkıda o kadar deep bass noktasi var ki insan vokali duymak istiyor, duyamıyor. Maalesef Mabel, olmamış. Sen bu ülkenin sayılı müzisyenlerindensin. Bizler senden yeni efsaneler bekliyoruz. Bir Ahu, Gel daha bekliyoruz senden.

  • TUBA YILDIZ
    TUBA YILDIZ

    Allahtan ülke sen gibi bir diş hekiminden eksik kalmış,yoksa n'apardık..

  • Hatice Polat
    Hatice Polat

    Harika 💕

  • Tugce Arslan
    Tugce Arslan

    dj artz ın bu kadar iyi bir prodüktör olduğunu bilmiyordum.tebrikler

  • TUBA YILDIZ
    TUBA YILDIZ

    Sen çok derin bir adamsın , beyninin içinde neler var böyle.. bağımlılık yaptı.. emeğine sağlık iyki varsın

  • aslıhan demiray
    aslıhan demiray

    Nasıl bir anlam yoğunluğu, bütünlüğü.. tüyler diken diken.. 👏👏👏👏👏

  • Seda A.
    Seda A.

    Kpss önlisans sorularında keşke senin kliplerini ve sözlerini sorsalardı genel kültür olarak.

  • Ege Pişkinmen
    Ege Pişkinmen

    Gerçekten bu şarkıyı bostancıda dinlemek için sabırsızlanıyorum.Okul tenefüsümde akıllı tahtada bu şarkıyı açıyorum.Tabi sınıftakiler sanatı nereden bilsin.İyiki Seni tanımışım abi bostancıya ailecek bekliyoruz❤❤❤

  • turgut hacıoglu
    turgut hacıoglu

    Mabel iyi ki varsın.hayatımıza anlam katıyorsun şarkılarınla....

  • Kader OĞUZ
    Kader OĞUZ

    Her seferinde öze biraz daha yaklaşman.. 🌸

  • remzi serin
    remzi serin

    DJ ARTZ İÇİN GELDİK

  • Başak 1
    Başak 1

    Her önüne gelenin şarkı çıkardığı bu zamanda elmas gibisin paha biçilemez ❣

  • Sevgi Ozdogan
    Sevgi Ozdogan

    İlk dinlediğimde çok çok eski bir türküyü yeniden yorumlamış sandım. Meğer kendi eseriymiş. Sen büyük bir değersin MABEL :)

  • Duha KARAMAHMUTOĞLU
    Duha KARAMAHMUTOĞLU

    Herkez yorumlara yazzın

  • Duha KARAMAHMUTOĞLU
    Duha KARAMAHMUTOĞLU

    Bu mabel matiz toy

  • Hanife Biray Tankuc
    Hanife Biray Tankuc

    Ne güzel şarkı ya insani içine cekiyor

  • İbrahim Azboy
    İbrahim Azboy

    Dinledikçe sanki bu dünydanım derdi üstümden çıkıyor ;)

  • Semiha Esma GÖK
    Semiha Esma GÖK

    Ellerinize sağlık . Şarkıyı değiştirme şansım olsa arka fon müziği degistirirdim çok tırmalayıcı geldi bana .😵 Sözler harika 🎈🍃🤍

  • Ceylan Taşdemir
    Ceylan Taşdemir

    Üst üste dinlemekten ders çalışamıyorum.. tek kelimeyle harikaaa👏🏻👌🏻💯

  • Zeynep Aksoy
    Zeynep Aksoy

    yeni sınav sorusu çıktı Mabel Matiz’in Toy klibini çektiği yer neresidir?

    • Zeynep Aksoy
      Zeynep Aksoy

      @Şevval Key sınavı kazandın ksjakshkjs

    • Şevval Key
      Şevval Key

      muğla nın fethiye ilçesi ; ) : )

  • ARAS ŞAHİNOĞLU
    ARAS ŞAHİNOĞLU

    boş

  • s s
    s s

    Müzik özgürdür 🎶🎵

  • s s
    s s

    Tebrik ederim mabel matizi

  • Zeynep Birdag
    Zeynep Birdag

    Hayranlikla klip bimi izliiyeyim yoksa sarkinin sozlerdinde kaybolan kendimimi bulayim👐

  • Aslı ÖZGÜLL
    Aslı ÖZGÜLL

    Yine Harikasın Fatih abii 😍❤️

  • BATUHAN ÖNAL
    BATUHAN ÖNAL

    Mükemmel ötesi bir parça ve sözleri mükemmel. Tasavvuf kültürünü hissettirdi bana ve tüylerim diken diken oldu Mabel matiz sen çok harika bir sanatçısın...

  • Sevim Askeri
    Sevim Askeri

    Şarkıdan çıkamıyorum... ✔️ Çok güzel olmuş 🧡

  • Gizem Ozyurek
    Gizem Ozyurek

    Her zaman ki gibi mukemmel 👍 basarilarin devamini dilerim 🙏

  • Ummahan Kurt
    Ummahan Kurt

    Mükenmel olmuş

  • Şirin Gümüş
    Şirin Gümüş

    Bu beğenmeyenler. Daha iyisini yapabiliyorsanız siz yapın.!!

  • Hüseyin Kalın
    Hüseyin Kalın

    Mabel Matiz yapar da beğenilmez mi ülkeyi belgesellerden daha iyi tanıtıyorsun

  • Ecrinkudret Akaydın
    Ecrinkudret Akaydın

    Sonra neden mabel matiz sevilmez ki..şarki kalite müzik aydınlanma ruh dinginliği sadelik özlü ..hani herkesin dinleyip de begencegi kendinden bir şey bulacağı müzik...işte kalite bu mudur budur...iyi ki de mabel matizzz

  • mihriban hocanlı
    mihriban hocanlı

    Dinlerken Risale-i nur kitaplarındaki hakikatler akla gelirse🤷‍♀️

  • Muhammed bfbffnbxvb
    Muhammed bfbffnbxvb

    Tasavvuf şarkıları harika yaa... Ağzına sağlık abi bekliyoruz

  • fatma fatma
    fatma fatma

    Yine yaptın yapacağını abicim ıyiki varsın Mabel martiz

  • GÖKNUR ÇETİN
    GÖKNUR ÇETİN

    👏👍

  • WOLF
    WOLF

    Kardeş ülke Türkmenistandan severek takip ediyorum başarilarin devamini diliyorum.

  • Yusuf KAYA
    Yusuf KAYA

    Abi bu adam efsane yaaaavv

  • Beklenmeyen Misafir
    Beklenmeyen Misafir

    HALLARIM TOY AMA SEVDADIR ÇİÇEĞİM💐

  • Abc def
    Abc def

    Bambaşka bir şey bu. Şaheser

  • Beklenmeyen Misafir
    Beklenmeyen Misafir

    2020 'ye güzel gelen tek şey Vayyy bee🔥

  • Nur Batmaz
    Nur Batmaz

    2020 aşık veyseli mabel matiz harikasınız 💙👏👏👏👏👏👏

  • Hobisever
    Hobisever

    Sizde öyle bir şey var ki tarifi olmayan sevmemek imkansız 💓

  • mylife myrules nrdnbde
    mylife myrules nrdnbde

    Klipleride şarkıları kadar güzel oluyo mabel matizin

  • Damla K.
    Damla K.

    Gençler iyi dinleyin,önümüzdeki yılın sınav sorusu😊Çok muhteşem ya,sen de olmasan Mabel dinleyecek kimse yok

  • Rabia Subaşı
    Rabia Subaşı

    Nasıl güzelsin🌹

  • Müge Turgut
    Müge Turgut

    her bir sarkisi klibi kalite tüyler diken diken icimizi urperten bir güzellik ❤🌸

  • HN ZL
    HN ZL

    Mabel ile mistik bir bağ kuran gizemli Anadolu ve güzel Türküleri :)

  • Mustafa Sönmez
    Mustafa Sönmez

    Abi bu klibi sağlık bakanlığı izlememişdir umarım.

  • Burçin Taşyolu
    Burçin Taşyolu

    MUHTEŞEMMM

  • İrem Nur Temel
    İrem Nur Temel

    İlk çıktığı dakikalardı dinlediğimde o an kesin bu benim şarkım dedim

  • İsmail Demir
    İsmail Demir

    Bu adam gerçek bir sanatçı bakın ünlü değil SANATÇI

  • Büşra Onbaşı
    Büşra Onbaşı

    Sen sürekli müzik yap

  • Buse Çelik
    Buse Çelik

    O kadar güzel kii... Ses sistemi kurdurup tüm gün dinlemek istedim..

  • Büşra Daloğlu Efe
    Büşra Daloğlu Efe

    4 m izlenmenin 100.000’ i bana ait

  • Saadet Incisoy
    Saadet Incisoy

    Ölenlerin yakarışı gibi😔

  • Nesrin Tabakları
    Nesrin Tabakları

    Napsak seni pamuklara mi sarsak

  • Serdar Yağız KARANFİL
    Serdar Yağız KARANFİL

    Daha ne kadar like butonuna basarım diye uğraşıyorum. Sanat ve sanatcı denilen kişi 💪🥰❤

  • Dilara Reyhan
    Dilara Reyhan

    Hem sözlerine hem müziğine hayran kalmanın tadını çıkarıyorum. Gönlüme işledi, yoluma serpildi, tesekkurler ✨

  • Ayşe Aydın
    Ayşe Aydın

    Yol benim yüreğim

  • Funda ay
    Funda ay

    daha yenileri gelir inşallah her yeni şarkıda bir aydınlandırıyorsun bizi başarının devamını dilerim inşallah daha çok görüntüleme alır mabel matiz

  • e spr
    e spr

    "Ertan Erşan - Gocamışsın gocamış" gibi olmuş 😁

  • Fatma Aydın
    Fatma Aydın

    Yine mabel matiz farkını koymuş ortaya ❤

  • Yilmaz Ekmekci
    Yilmaz Ekmekci

    Şu mistik doğu arayışı temali müzik ve alegori denemesi dolu klipler ne zaman bitecek? İlk albümdeki Mabel'i bekliyorum hala.

    • Münteha Gül YILDIRIM
      Münteha Gül YILDIRIM

      Kitap okuduğunu hayal et . O sayfaları çoktan geçtin . Bitmesine de az kaldı , şu an karakterin rüyasını okuyorsun . Rüyada aydınlandığını ve öze döndüğünü görüyor . Rüya bitecek her şey eskiye (kısmen) dönecek

  • emrah afşin
    emrah afşin

    2035 kültür bakanı 🧿

  • berrak ecrin
    berrak ecrin

    Ah Mabel yanlış yaptığım yks sorusu bile soğutmadı beni senden. Ki bence senin şarkılarının manalarını anlatmaya değil bir paragraf tüm kütüphaneler bile yetmez.❤️

  • Zilan Işık
    Zilan Işık

    Veee Mabel Matiz farkıyla efsane bir şarkı daha🧿 sıkılmadan , usanmadan tekrar tekrar ve tekrar dinliyorum .💜

  • Alp Arslan
    Alp Arslan

    Yorum yapmam kolay kolay ama bu gerçekten “Müthiş “

  • Ayşegül YEŞİL
    Ayşegül YEŞİL

    Toplumun neredeyse her kesimine hitap eden mükemmel bir tınıya sahip eşsiz bir şarkı olmuş. Dinlerken çok fazla etkilendim.

  • Bi de Bayıl İstiyosan Feriha
    Bi de Bayıl İstiyosan Feriha

    #2021Tayfa iyi dinleyin lan şarkıyı.

  • Enes Akyıldız
    Enes Akyıldız

    O kadar yorumun arasından yorumum görünür mü bilmiyorum aslında görünmesi de birşey ifade etmiyor burada o kadar güzel insanlar var ki iyi ki varsınız simalar farklı arayışlar aynı çok güzel bir çalışma olmuş elinize emeğinize sağlık...

  • Muzaffer Maşık
    Muzaffer Maşık

    çok iyi olmuş

  • semra yılmaz
    semra yılmaz

    Yine farklı yine olay 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • müzik dünyam
    müzik dünyam

    mabel abi senin şarkıların muhteşem ve tabi muhteşem yapan şey senin sesin ders yaparken şarklarını dinliyorum helede bu pandemi sürecinde çok yardımcı oluyorsun sağol abim dualarımız seninle seni seviyorumm umarım görürsünn

  • Derya Aygün
    Derya Aygün

    Seviyorum seni Mabel..

  • Ömer Faruk Çimen
    Ömer Faruk Çimen

    mabel journey oynamış

  • Nene Vuran
    Nene Vuran

    Umarım hakettiği değeri alır

  • Mehmet Yilmaz
    Mehmet Yilmaz

    Adam işini biliyor diğerleri gibi abuk sabuk şarkı yazmıyor .( İsmail YK ) gibi ler

  • Aslında Moda
    Aslında Moda

    senin müziğine aşığım

  • Densiz İnsan
    Densiz İnsan

    Her izlediğimde beni kendine aşık ediyorsun;sesine, sanatına, özüne,kalbine, yürüdüğün yola..

  • Güler Meyda'
    Güler Meyda'

    Ruhumun ilahisini buldum.

  • MetoTheBoss
    MetoTheBoss

    BİLGİ! insanın sadece "La ilahe illallah" derken dudağı kıpırdamaz Telefonu Uçak modu'na alıp şarja takarak %50 daha hızlı şarj olmasını sağlayabilirsiniz Bir inek hayatı boyunca yaklaşık 200.000 bardak süt üretir İstatistiklere göre, üşengeç insanlar daha zekidir Tüm dünyada her saniye 10 milyonun üzerinde sigara yakılmaktadır Yaklaşık 65 milyon kişi dünyada Türkiye diye bir ülke olduğunu bilmiyor Yeni doğmuş bir bebeğin topuk iziyle annesinin baş parmak izi aynıdır İnsanların %97'si küçükken ayın kendilerini takip ettiğini düşünmüşlerdir Çikolataya olan bağımlılık, uyuşturucuya olan bağımlılıkla aynı kuvvettidir Rendelenmiş limon kabuğuyla dişlerinizi fırçalarsanız lekeler gider ve dişleriniz parlar. Ütü suyunuzun içine biraz parfümünüzden sıkarsanız, çamaşırlarınız mis gibi kokacaktır. Eger hiç hereket etmeden 15 dakika durursaniz vücudunuz kendini kapatir ve uykuya dalarsiniz Alkol, beyninizin "Dürüstlük" ile ilgili kısmını harekete geçirir. Bu yüzden, alkol içenler genellikle doğruları söyler İstiklal Marşı 571 Hece 1453 Harften Oluşmaktadır 14 Aboneyim 100 Abone Yaparmısın ? Yapmasanda Canın Sağolsun

  • Sinem Kayur
    Sinem Kayur

    Evreni ve yaşamı anlamlandırma 'yolunda', belki de henüz 'toy' oluşumuzdan dolayı acı çekiyoruz.